Voici l'E-mail que nous venons de recevoir... here is the mail we have just recieved.

Bonjour, Hi

Nous avons le plaisir de vous informer que votre cuvée 2008 Lot LG1R de 5900 bouteilles de Vin Doux Naturel Muscat Beaumes de Venise a été primée par un « Muscat d'Or Â» lors de notre concours du Muscat qui s'est tenu mercredi 21 juillet.

We are glad to inform you that your cuvée 2008 Lot LG1R de 5900 bouteilles de Vin Doux Naturel Muscat Beaumes de Venise has been awarded with a "Gold Muscat" during our Competition of Muscat that took place the 21st of July.

Cordialement / best regards

Conservatoire des AOC de Beaumes de Venise

3 Vins présentés à ce concours --> 3 Médailles obtenues

• PRIX DES VINALIES: Côtes du Rhône Villages RASTEAU Château du Trignon 2006
• PRIX D'EXCELLENCE: Côtes du Rhône Villages PLAN DE DIEU Château du Trignon 2006
• PRIX DES VINALIES: Côtes du Rhône Villages SABLET Château du Trignon 2006

3 MEDALS / 3 MEDAILLES (results on the london wine trade fair)

DOMAINE DUCLAUX 2006 (Chateauneuf-du-Pape) SILVER MEDAL BEST IN CLASS

Mid garnet colour. A lovely mature unstated nose combining fragrant dried strawberries and warm soft spice. The palate is elegant with fine grained tannins balancing the fruit and spices. The oak is well integrated. All the elements are in perfect harmony with a long persistent length. Drinking beautifully now.

 http://www.iwsc.net/product/view/275/domaine-duclaux-chteauneuf-du-pape-2006

CHATEAU DU TRIGNON GIGONDAS rouge 2006 --> BRONZE MEDAL

http://www.iwsc.net/product/view/276/chteau-du-trignon-gigondas-2007

DOMAINE HOUCHART ROSE 2009 Cotes de Provence --> BRONZE MEDAL

http://www.iwsc.net/product/view/274/domaine-houchart-ctes-de-provence-2009  

MEDAILLE d'OR

DOMAINE DUCLAUX Châteauneuf-du-Pape 2006 Rouge

Nous avions présenté 2 vins au Challenge International du Vin France 2010. Voici les résulats

We have registered 2 wines to the Competition: Challenge International du Vin France 2010. Here are the results:

DOMAINE HOUCHART SAINTE VICTOIRE ROSE 2009: ARGENT/SILVER

CHATEAU DU TRIGNON, RHONE 100% VIOGNIER 2009: ARGENT / SILVER (produit non encore disponible à la vente/ currently not available for sales)

2 MEDAILLES D'ARGENT / 2 SILVER MEDALS

pour le Chateau du Trignon  Gigondas 2007

et pour la Cuvée Nolandra 2007

2 vins présentés = 2 vins primés

2 entry wines to the competition = 2 awards

DOMAINE HOUCHART Côtes de Provence Rosé 2009 = ARGENT / SILVER

DOMAINE HOUCHART Côtes de Provence Sainte Victoire Rosé 2009 = OR / GOLD

Merci et Bravo / Thanks and Congratulations

Our GIGONDAS, CHATEAU DU TRIGNON RED 2007 has been selected for the TOP 100 best French wines "France 2010" during the german fair PROWEIN.

the selection has been made by Sopexa Allemagne and Meiniger Verlag

 We are glad to tell you that

2006 - AOC COTES DU RHONE VILLAGE SABLET

DOMAINE DU VIEUX LAZARET 2007 ROUGE - VINALIES D'ARGENT

Le mot d'ordre de l'appellation Châteauneuf-du-Pape est de révéler au consommateur la quintessence du raisin et l'expression authentique du terroir. On assiste, au travers de ce 2007, à l'expression d'un nez complexe, torréfié (café), puis complété de prune, de mûre, de cassis, de fruits à l'eau-de-vie et d'un peu de cuir en finale. Le palais est d'un parfait équilibre, structuré autour des arômes de fruits mûrs (cassis, mûre). C'est un vin chaleureux et long, d'un beau rouge sombre à nuances violettes.

Résultats / Results:

Châteauneuf-du-Pape domaine du Vieux Lazaret Rouge 2007 --> Médaille d'Argent (Silver medal)

voir les commentaires/ see delatils: Vieux Lazaret 2007.pdf

Côtes de Provence Sainte Victoire Domaine Houchart Rosé 2008 --> Médaille d'Argent (Silver medal)

Voir les commentaires / see details: m_182525.pdf

Deux de nos produits onté été primés aux Vinalies nationnales

Two of our products are awarded in theFrench Vinalies Competition 2009

• Côtes de Provence Sainte Victoire Rosé 2008, Domaine Houchart: Prix des Vinalies
• Côtes du Rhône Villages Rasteau 2005, Chateau du Trignon: Prix des Vinalies

"Félicitations! Congratulation!

Nous avons tenu du 26 au 31 mai à Québec la 16^e édition du concours international Sélections Mondiales des Vins Canada. Le jury international a décerné :

Argent : Château du TrignonSablet, 2005, côtes-du-rhône-villages a.o.c. "

We have taken part to the Sélections Mondiales des Vins Canada from the 26th to the 31st of may. the internationnal jury has awarded our

Château du TrignonSablet, 2005, côtes-du-rhône-villages a.o.c. with a Silver medal

On the London Wines Fairs, we have also been informed of 2 medals in the IWSC

• SILVER MEDAL: Domaine Duclaux 2006, Chateauneuf-du-Pape Red
• BRONZE MEDAL: Domaine Houchart 2008, Côtes de Provence Rosé

We are on the London Wine Fair and we have just recieved the results of the DECANTER AWARDS.

CHATEAU DU TRIGNON ; VACQUEYRAS 2007; RECOMMENDED

Notre Sainte Victoire Rosé 2008 du Domaine Houchart vient d'obtenir une Médaille d'OR au mondial du Rosé consulter les résultats

Our Sainte Victoire Rosé 2008 from Domaine Houchart has jsut been awarded by a gold médal in the Mondial du Rosé 2009. to consult the résults, please, click on the weblink above

Notre Chateauneuf-du-Pape Domaine du Vieux Lazaret Rouge 2007 vient d'être récompensé au Vinalies internationales 2009 par une médaille d'argent. nous mettrons en ligne le commentaire dès que nous l'aurons.

Our Chateauneuf-du-Pape Domaine du Vieux Lazaret Red 2007 has just been awarded in the International Vinalies 2009 Competition. it won a Silver Medal. as soon as we will have the commentary, we blog it.

Suite à notre participation au concours ANIVIT (concours des Vins de Pays de la France entière), nous avons obtenu une Médaille d'Argent pour notre nouveau produit QEF Quod Erat Faciendum Rosé 2008 dans la catégorie assemblage.

We participated to the ANIVIT competition (between VDP from the entire France). Our new product QEF Quod Erat Faciendum Rosé 2008  was awarded with a Silver Medal (Blended wine categorie)

Depuis longtemps, nous ne présentions plus nos vins au Concours Général Agricole. cette année, nous avons choisi de présenter notre COTES DE PROVENCE SAINTE VICTOIRE ROSE 2008 DOMAINE HOUCHART. Celui-ci a obtenu une Médaille d'argent

3 Silver medals:

--> Domaine Du Vieux Lazaret Chateauneuf-du-Pape Red 2006

--> Domaine Duclaux Chateauneuf-du-Pape Red 2006

--> Chateau du Trignon Gigondas Red 2005